I dokumentärfilmen "Belarus - Putins lydrike" (som sänts i SVT) sägs att "Lukasjenka föddes 1954 i vad som då var den socialistiska sovjetrepubliken Vitryssland". För att undvika missförstånd: Det officiella namnet på Vitrusland före självständigheten 1991 var "Belarusiska sovjetiska socialistiska republiken". Namnformen Belorossija/Vitryssland användes/används dock ofta, inte minst från sovjetisk/rysk sida. Namnformen ogillas av vitruserna. Den ryss som ville visa vitruserna respekt använder namnformen Belarus, vilken finns såväl i ryskan som i vitrusiskan.