Gammal svensk besittning och en världsstad - en vecka i nordvästra Tyskland

Dela med dig:

Text och Foto: Per Nilson.

Här vill jag bjuda på några glimtar från en vecka i nordvästra Tyskland, i juli 2024. Resan gjorde jag tillsammans med min 98-årige far. Städerna vi besökte var Bremen, Oldenburg, Stade och Hamburg. Resan inleddes med att vi tog tåget från Hässleholm till Köpenhamn där vi köpte biljetter till Bremen; byten i Flensburg och Hamburg.

BREMEN

Mellan Weser och Kleine Weser/Werdersee

Det långsmala, lantliga område mitt i staden som var vårt hem i Bremen var nästan helt omflutet av vatten: i norr och öster av floden Weser och i söder av Kleine Weser/Werdersee. Werdersee, den östliga delen, tar dock tvärt slut strax väster om Weser. De båda vattenvägarna möts aldrig. Här hänger vår nästan-ö ihop med övriga Bremen. I väster präglas landtungan av lugna stadskvarter, men öster därom tar landsbygden vid - med långa, smala raka vägar kantade av koloniträdgårdar.

Grosser Marienweg, fotgraferad från Kuhhirtenweg.

Planteringsjord till salu - lapp i närheten av vårt hotell.

Kleingärtnerverein - koloniträdgårdsförening.

Bremens roddarförening utmed Kuhhirtenweg (Koherdevägen).

Trendigt bostadsområde strax söder om Wilhelm-Kaisen-Brücke. Inte helt i min smak, men...

...längre österut, inte långt från vårt hotell, fann jag detta lilla underbara hus.

Weser från dess västra strand. Till höger domkyrkans torn, rakt fram Wilhelm-Kaisen-Brücke.

En bra bit öster om vårt hotell på Kuhhirtenweg 5.

På Kleine Wesers södra (västra) strand. Fotot taget från Wilhelm-Kaisen-Brücke.

Strax söder om den nästan-ö där vi bodde. Kvarter strax väster om Sankt-Pauli-Deich; i närheten av Wilhelm-Kaisen-Brücke.

Parker och grönmråden

Becks Mühle am Wall, mitt i stan....

...vilket även gäller denna blomsteräng.

En av stadens parker.

I stadens historiska centrum - norr om Wilhelm-Kaisen-Brücke

Pappa på Wilhelm-Kaisen-Brücke.

Till höger domkyrkan; rakt fram rådhuset. I bakgrunden tornet till Unser Lieben Frauen Kirche.

Domkyrkan och Bremische Bürgerschaft.

Sankt Petri, Bremens domkyrka, har en 1200 år lång historia. Framför den, på Marktplatz, ligger en modern byggnad, Bremische Bürgerschaft. I flertalet tyska förbundsländer benämns det lokala parlamentet Landtag. Undantag är dock Berlin (Abgeordnetenhaus) samt Bremen och Hamburg (Bürgerschaft). De fullständiga namnen på förbundsrepublikerna Bremen och Hamburg är Freie Hansestadt Bremen respektive Freie und Hansestadt Hamburg. Bremen är det till ytan minsta förbundslandet i Tyskland. I gatubeläggningen framför Bremische Bürgerschaft finns Bremer Loch (Bremen-hålet); om man stoppar i ett mynt får man höra någon av stadsmusikanterna från Bremen - en åsna, en hund, en katt eller en tupp - ge hals. Pengarna går till välgörande ändamål.

Domkyrkans torn och marknaden.

Unser Lieben Frauen Kirche.

Rådhuset.

Rådhuset, och framför det Roland-monumentet, är klassade som världskulturarv av UNESCO. Rådhuset är från 1405, Rolandsmonumentet från 1404 och symboliserar hansastadens rättigheter och privilegier.

Omas gegen Rechts; mor- och farmödrar mot högern (tror att det är AfD och andra partier långt ute på högerkanten som avses).

Om hamn- och handelsstaden Bremen berättar dessa utsmyckningar på centralstationen.

Stadsmusikanterna i sin gamla roll...

...och i en ny. Bremen är känd för sin rymdforskning.

Roland utanför rådhuset. UNESCO-världskulturarv.

Sankt Stephanis kyrka.

Bremen och andra världskriget

Bremen utsattes under andra världskriget för över 170 luftangrepp och förstördes i stor utsträckning. Det värsta luftangreppet ägde rum natten mellan den 18 och 19 augusti 1944.

Ensam kvar bland glas och betong.

Ett stycke förkrigstida Bremen på efterkrigstida fasad.

"En fasad vandrar genm staden" - informationstavla bland annat om den bevarade fasaddelen på föregående bild.

Hus med påskriften "Ostpreussen, Pommern, Schlesien". Förmodligen rör det sig om föreningar för tyskar som fördrevs därifrån i samband med andra världskrigets slut.

Minnestavla på järnvägsstationen i Bremen:

1941

Tysklands anfall på Sovjetunionen

Judar från Bremen deporterades till dödslägren i Minsk

Vi minns offren

Bremen 1991 Minsk

Stadsdelen Schnoor

Bremens äldsta kvarter. Här finns smala gränder kantade av hus i olika färger och former. Vissa av husen vänder gaveln mot gatan eller torget. En salig blandning av olika höjder och former.

Gata i Schnoor.

På skylten står: Vi pratar plattyska/ INS/ Institutet för det lågtyska språket.

Korsningen Am Landherrnamt - Kolpingstrasse i Schnoor.

OLDENBURG

Den tredje största staden i Niedersachsen (efter Hannover och Braunschweig). Tågresan mellan Bremen och Oldenburg tar cirka en halvtimme. Stadens universitet är uppkallat efter Carl von Ossietzky (1889-1938), den tyske publicisten och pacifisten som år 1936 tilldelades Nobels fredspris (för 1935). Hitler förbjöd därefter tyskar att ta emot nobelpris. Den gamla stadskärnan rymmer flera fina hus, gågator och en vacker park.

Möbelmakarna på plattyska.

Wilhelm Degode-huset.

I en av stadens parker.

Stadskyrkan Sankt Lamberti.

Slottet i Oldenburg.

Glassbaren Mu.

STADE

Tåg från Bremen till Stade med byte i Hamburg Hauptbahnhof och Hamburg Harburg. Inte förrän på Hamburg Hbf insåg jag att den rakaste vägen Bremen-Stade går över Hamburg Harburg och att vi passerat den stationen strax före Hamburg Hbf. En av stationerna mellan Hamburg Harburg och Stade var Buxtehude och jag kom att tänka på den danske/tyske kompositören och organisten med samma namn. Under två år i mitten av 1600-talet var han organist i Helsingborg, därefter i Helsingør och Lübeck. Buxtehude var också lärare - med Johann Sebastian Bach som mest namnkunnige elev.

Stade är en härlig gammal stad. Slingrande smala gator, många fina hus och kyrkor i varmt rött tegel. Som huvudort i ärkestiftet Bremen blev Stade huvudstad i den besittning, Bremen-Verden, som tillföll Sverige efter det trettioåriga kriget och omfattade ärkebiskopsdömet Bremen (dock inte staden med samma namn) samt biskopsdömet Verden. Under Stora nordiska kriget (1700-1721) erövrades Stade av danskarna. År 1719, slutligen, övertog Hannover besittningen och betalade för det en miljon riksdaler. Den svenska grevinnan Aurora Königsmarck föddes 1662 på slottet Agathenburg nära Stade. Hon växte upp i Tyskland men flyttade till Sverige 1680. Senare återvände hon till Tyskland. År 1694 slog hon sig ner i Dresden, där hon träffade kurfursten Fredrik August I av Sachsen (senare kung August II av Polen, "den starke") och blev hans älskarinna.

Sankt Wilhadis kyrka.

Sankt Cosmas kyrka.

Ändringsskrädderi.

Fischmarkt/Fiskmarknaden.

Fiskarmadam.

Ingen färgfobi här.

I bakgrunden Schwedenspeicher (Sverigemagasinet)...

...med Karl XII:s monogram över ingången.

Femte juli. Tyska fans i Stade ser fram emot kvällens match Tyskland - Spanien. Matchen slutade 2-1 till Spanien.

HAMBURG

Resan avslutades med en natt i Hamburg, världsstaden runt knuten där jag bytt tåg så många gånger men knappt mer än så. Nu hade vi en eftermiddag och kväll till vårt förfogande. Vi tog oss en titt på sådant som låg inom promenadavstånd från vårt hotell vid Hauptbahnhof.

Fyra objekt i staden återfinns på UNESCO:s lista över världskulturarv. Två av dem uppsökte vi: Speicherstadt (de gamla magasinsbyggnaderna i stadens hamn, tillkomna 1883-1927) samt Chile-Haus. Med sin markanta skeppsbog (byggnadens östra spets) och rundade sydsida tillhör huset ett av de främsta exemplen på tegelbyggnader uppförda i expressionistisk stil. Chile-Haus byggdes 1922-1924 och tjänade som kontor för Henry Brarens Sloman som blev rik framför allt genom sin import av Chile-salpeter. En av husets utsmyckningar utgörs av en andinsk kondor.

Gotthold Ephraim Lessing på Gänsemarkt.